Segundo volumen de la colección Revelación Intramuros, el libro reúne los escritos de once internas que decidieron enfrentar y compartir sus vivencias en la reclusión. Las autoras participaron desde la concepción de los temas que integran este libro de creación colectiva, las ilustraciones, hasta las etapas finales del proceso de edición. Ellas eligieron las temáticas y con las integrantes de la Colectiva Editorial Hermanas en la Sombra, trabajaron colectivamente los textos. Se reúnen escritos de las primeras épocas que se publicaron en la gaceta Y ahora que sigue, y algunos textos producido en el taller Historias de vida coordinado por R. Aída Hernández, mismos que aparecen en el libro artesanal Fragmentos de mujer, editado por Marina Ruiz, en la colección de plaquettes Mujeres habitando un sueño de libertad, y en el más reciente libro Mareas Cautivas, además de textos producidos en el taller de la Colectiva editorial Hermanas en la Sombra y ejercicios que los artistas invitados han propuesto en sus visitas al CERESO.
Con el interés de analizar las formas de violencia institucional desplegadas contra sectores migrantes e indígenas desde los dos lados de la frontera México-Estados Unidos, es que decidimos investigar sobre la experiencia de las mujeres indígenas presas en centros de retención de migrantes en Texas y en prisiones femeniles en distintas regiones de México. Consideramos que la experiencia de las mujeres indígenas en reclusión es un espacio privilegiado para analizar las contradicciones que existen entre la retórica del reconocimiento y los espacios reales de justicia de los Estados de carácter neoliberal que, en nombre de la “seguridad nacional,” imponen lógicas de criminalización contra estos sujetos. Se trata de una criminalidad permeada por las diferencias de género y raza. Para quienes estamos interesadas en la problemática de la justicia y la equidad desde la experiencia de las mujeres, es importante preguntarse, ¿en qué sentido el racismo estructural marca también la manera en que se construye la criminalidad en casos de sujetos femeninos indígenas racializados? Con estas preocupaciones en mente, hemos iniciado dos investigaciones simultáneas sobre el tema: una a cargo de Aída Hernández en México y otra a cargo de Shannon Speed en Texas. 
En la última decada hemos visto surgir, en distintas regiones de América Latina, procesos organizativos de mujeres indígenas en los que se conjugan las demandas colectivas de sus pueblos con sus demandas especificas de género; hemos sido testigos del surgimiento de una nueva identidad política que no se diluye en las identidades políticas de los pueblos indios ni en las identidades de género de los movimientos feministas. Este libro se propone dar cuenta de estos nuevos movimientos sociales, reconstruyendo las distintas trayectorias de lucha y genealogías políticas que han marcado la vida de las mujeres indígenas organizadas en México, Guatemala y Colombia.
En este oportuno estudio etnográfico, nueve antropólogos mexicanos y estadounidenses examinan los logros y desafíos que enfrentan las mujeres que participan en el movimiento zapatista. En este libro, reúnen el conocimiento de activistas y antropólogos con experiencia de campo a largo plazo en comunidades mayas que exploran la construcción y la importancia de nuevas identidades colectivas entre las mujeres indígenas. A través de la investigación de archivos y datos etnográficos, los autores arrojan luz sobre el surgimiento de demandas específicas de género y la apropiación de discursos de derechos humanos y discursos de derechos de las mujeres por parte de las mujeres indígenas.
Los pueblos indígenas mayas de Chiapas se habían movilizado políticamente durante años antes de la rebelión zapatista que los atrajo a la atención internacional. Este volumen explora las diferentes formas en que los indígenas de Chiapas han forjado espacios culturales y políticos autónomos en sus diversas comunidades y regiones. Ofreciendo una visión consistente de la compleja evolución de la región y sus muchas culturas e historias, este trabajo es una fuente fundamental para comprender los problemas clave en la construcción de la nación. En una colaboración única, el libro reúne a reconocidas investigadoras que han trabajado en Chiapas durante décadas, muchas vinculando estudios, activismo social y político. Sus perspectivas combinadas, muchas de las cuales anteriormente no estaban disponibles en inglés, hacen de este volumen el trabajo más autorizado, rico en detalles y auténtico disponible sobre las personas detrás del movimiento zapatista.